دشمن راہ خدارا خوار دار
دزد را منبر منہ بردار دار
Believe the badmazhab to be a disgraced and despicable person,
Do not give the Thief of the Deen a place on the pulpit,
But rather his place is on the end of a noose.
دور شو از اخلاط یار بد
یار بد بدتر بود از مار بد
Run far from the presence of the badmazhab, do not sit with him or associate with him,
The badmazhab as a friend and his company is worse than the company of a venomous snake.
مار بتنھا ہمیں برجاں زند
یار بدبر دین و بر ایماں زند
If you are bitten by the venomous snake you will lose your life, But save your Imaan.
The Imaan due to which there is everlasting safety.
But if you are affected by the venom from the company of a badmazhab friend, Then you will lose your Deen and your Imaan, destroying your this world and the hereafter.
رو اشداء على الكفار باش
خاك بر دلدارى اغيار پاش
O. Muslims, stay firm on that way, about which Allah Almighty states regarding The blessed companions of The Most Beloved Sall Allahu Alaihi Wa Sallam.
That they are extremely hard upon the disbelievers.
If the bad-madhab, bad-Deen, laa-Madhab, be-Deen people try and sweet talk you, or shower their favours upon you, then throw dust upon any such favours or sweet talking.
ہیں مکن رد باہ بازی شیر باش
برسر اعداے دین شمشیر باش
O. Muslims, listen carefully !
In matters of Deen do not be cunning and sly like the fox,
Be like a Lion and become a double edged sword upon the heads of the enemies of the Deen.
حب لله بغض لله كن شعار
تابيابى بر در دلدار بار
O. Muslims, Make it your purpose in life to Keep friendship with The Friends of Allah Almighty and keep as an enemy all those who are the enemies of Allah Almighty, make this a sign of yours.
A sign that people will recognise you by.
When you do this then, and only then, will you find yourself blessed with the acceptance in the court of The Rabb al Aalameen ( Allah Almighty) and The Rahmah al Aalameen.( The Most Beloved )
Taken from The Mathnawi Shareef of
Imam Jalaal al Deen Roomi Alaihir Rahmah
Translated by:
Khalifa e Allama Sayyid Shah Turāb ul Haq Qādri Daamat Barkaathumul Aaliyah, Maulana Shakeel e Millat Qadiri Ridawi Sahib Qibla Daamat Barkaathumul Aaliyah.
دزد را منبر منہ بردار دار
Believe the badmazhab to be a disgraced and despicable person,
Do not give the Thief of the Deen a place on the pulpit,
But rather his place is on the end of a noose.
دور شو از اخلاط یار بد
یار بد بدتر بود از مار بد
Run far from the presence of the badmazhab, do not sit with him or associate with him,
The badmazhab as a friend and his company is worse than the company of a venomous snake.
مار بتنھا ہمیں برجاں زند
یار بدبر دین و بر ایماں زند
If you are bitten by the venomous snake you will lose your life, But save your Imaan.
The Imaan due to which there is everlasting safety.
But if you are affected by the venom from the company of a badmazhab friend, Then you will lose your Deen and your Imaan, destroying your this world and the hereafter.
رو اشداء على الكفار باش
خاك بر دلدارى اغيار پاش
O. Muslims, stay firm on that way, about which Allah Almighty states regarding The blessed companions of The Most Beloved Sall Allahu Alaihi Wa Sallam.
That they are extremely hard upon the disbelievers.
If the bad-madhab, bad-Deen, laa-Madhab, be-Deen people try and sweet talk you, or shower their favours upon you, then throw dust upon any such favours or sweet talking.
ہیں مکن رد باہ بازی شیر باش
برسر اعداے دین شمشیر باش
O. Muslims, listen carefully !
In matters of Deen do not be cunning and sly like the fox,
Be like a Lion and become a double edged sword upon the heads of the enemies of the Deen.
حب لله بغض لله كن شعار
تابيابى بر در دلدار بار
O. Muslims, Make it your purpose in life to Keep friendship with The Friends of Allah Almighty and keep as an enemy all those who are the enemies of Allah Almighty, make this a sign of yours.
A sign that people will recognise you by.
When you do this then, and only then, will you find yourself blessed with the acceptance in the court of The Rabb al Aalameen ( Allah Almighty) and The Rahmah al Aalameen.( The Most Beloved )
Taken from The Mathnawi Shareef of
Imam Jalaal al Deen Roomi Alaihir Rahmah
Translated by:
Khalifa e Allama Sayyid Shah Turāb ul Haq Qādri Daamat Barkaathumul Aaliyah, Maulana Shakeel e Millat Qadiri Ridawi Sahib Qibla Daamat Barkaathumul Aaliyah.
0 comments:
Post a Comment
Enter your Comment here...